Jeder XBOX 360 Benutzer der Videos auf seiner Console (Streaming) abspíelen möchte kennt das Problem:

MKV ist eines der (vielen) nicht unterstützten Formate dessen Verbreitung immer mehr zunimmt

Bisher war man oft gezwungen zeitaufwendige und nervenaufreibende Arbeit zu investieren um den Film neu zu encodieren.

Alternativ:
-> Streaming via Windows Media Center Extender "Modus"

Was muss gemacht werden:
-> MKV Support unter Windows 7 Media Center hinzfügen (DivX MKV sowie AC3 Filter) - keine weiteren CodePacks notwendig (!)
-> Media Center starten und die XBOX als Extender hinzufügen
-> Auf der XBOX 360 MKV ansehen

Das DivX MKV Projekt ist noch in Entwicklung,- aktuell ist "nur" eine Beta3 Preview verfügbar die bei mir allerdings wunderbar funktioniert.